Helységnévtár

Az „A Vajdaság települései és címerei” oldalról
Figyelmeztetés!

A települések leírása és címere együtt a Településtár oldalról érhető el. A címerek külön a Címertár oldalon.

Tartalomjegyzék

Dél-Bácskai körzet

Bács község

  • Bács (németül Batsch, szerbül Bač)
  • Bácsújfalu vagy Szelencse (szlovákul Selenča, szerbül Selenča)
  • Bácsújlak (németül Neudorf, Bačko Novo Selo)
  • Bogyán (németül Bogjani szerbül Bođani)
  • Palona (németül Plawingen, szerbül Plavna)
  • Vajszka vagy Józsefháza (németül Wajska, szerbül Vajska)

Belcsény község

Karlóca község

  • Karlóca régebben Karom (Sremski Karlovci)

Óbecse község

Palánka község

Petrőc község

Szenttamás község

Temerin község

  • Temerin (németül Temeri, szerbül Temerin)
  • Szőreg vagy Hadikvára, illetve Hadiknépe[1] (Sirig)
  • Tiszaistvánfalva vagy Járek (németül Jarmosch, szerbül Bački Jarak)

Titel község

Újvidék község

  • Begecs (Begeč)
  • Csenej (Čenej)
  • Kabol (Kovilj)
  • Futak - Ófutak és Újfutak (németül Eugenwall vagy Altfutok és Neufutok, szerbül Futog)
  • Veternik vagy Hadikliget[1], Újmajor (Veternik)
  • Káty (németül Katsch, szerbül Kać)
  • Kiszács vagy Hadiktelke[1] (Kisač)
  • Stepanovićevo vagy Máriamajor, Bácshadikfalva[1], Horthyvára (Stepanovićevo)
  • Piros (németül Piross, szerbül Rumenka)
  • Tiszakálmánfalva vagy Budiszava (németül Waldneudorf, szerbül Budisava)
  • Újvidék (németül Neusatz, szerbül Novi Sad)

Pétervárad község

Verbász község

  • Kiskér (németül Kleinker vagy Klein Keer, szerbül Bačko Dobro Polje)
  • Péklapuszta (Kosančić)
  • Kucora (németül Kutzura, szerbül Kucura)
  • Ókér (németül Altker vagy Alt Keer, szerbül Zmajevo)
  • Sóvé - Ósóvé és Újsóvé (németül Alt-Schowe és Neu-Schowe, szerbül Ravno Selo)
  • Torzsa (németül Torschau, szerbül Savino Selo)
  • Verbász (németül Werbass, szerbül Vrbas)

Zsablya község

Dél-Bánsági körzet

Alibunár község

Antalfalva község

Fehértemplom község

Kevevára község

Ópáva község

Pancsova község

Versec község

Zichyfalva község

Észak-Bácskai körzet

Kishegyes község

Szabadka község

Topolya község

Észak-Bánsági körzet

Ada község

Csóka község

Magyarkanizsa község

Nagykikinda község

Törökkanizsa község

Zenta község

Közép-Bánsági körzet

Bégaszentgyörgy község

  • Bégaszentgyörgy vagy Begaszentgyörgy (románul Jitişte или Sângeorgiu de Bega, németül Sankt Georgen an der Bega, szerbül Žitište)
  • Csősztelek (németül Tschesterek, szerbül Čestereg)
  • Banatsko Karađorđevo (Pálmajor) (Banatsko Karađorđevo)
  • Tamásfalva vagy Hetény (németül Tomsdorf, szerbül Hetin)
  • Katalinfalva (németül Kathereinfeld, szerbül Ravni Topolovac)
  • Magyarittabé vagy Alsóittabé (németül Neu Itebe, szerbül Novi Itebej)
  • Párdány (németül Pardan, szerbül Međa)
  • Szerbittabé vagy Felsőittabé (németül Serbisch-Itebe, szerbül Srpski Itebej)
  • Tárnok vagy Bégatárnok (Torak, 2001-ig Begejci)
  • Torda vagy Torontáltorda (Torda)
  • Udvarnok Törzsudvarnok és Szőlősudvarnok egyesüléséből (németül Rogensdorf, szerbül Banatski Dvor)
  • Vida vagy Vidapuszta (Banatsko Višnjićevo)

Magyarcsernye község

  • Bozitópuszta (románul Livade Mare, szerbül Aleksandrovo, régebben Velike Livade)
  • Endremajor vagy Leónamajor (Vojvoda Stepa)
  • Klári (Radojevo)
  • Magyarcsernye (németül Neuzerne, szerbül Nova Crnja)
  • Szerbcsernye vagy Csernye, régebben Németcsernye (németül Serbisch-Zerne, szerbül Srpska Crnja)
  • Tóba (Toba)

Nagybecskerek község

  • Aradi vagy Alsóaradi (Aradac)
  • Bégafő (németül Klek, szerbül Klek)
  • Bótos (németül Botosch, szerbül Botoš)
  • Csenta (németül Tschenta, szerbül Čenta)
  • Écska és Ecsehida (németül Deutsche-Etschka és Romanisch-Etschka, szerbül Ečka)
  • Elemér - Alsó- és Felsőelemér (németül Deutsch-Elemer és Serbisch-Elemer, szerbül Elemir)
  • Ernőháza (németül Ernesthausen, szerbül Banatski Despotovac)
  • Erzsébetlak (németül Elisenheim, szerbül Belo Blato)
  • Farkasd (Farkaždin)
  • Jankahíd (Jankov Most)
  • Lázárföld vagy Lázárföldje (németül Lazarfeld, szerbül Lazarevo)
  • Lukácsfalva (németül Lukasdorf, szerbül Lukino Selo)
  • Magyarszentmihály (németül Michajlowo, szerbül Mihajlovo)
  • Melence (németül Melenze, szerbül Melenci)
  • Nagybecskerek (németül Großbetschkerek, szerbül Zrenjanin)
    • Muzslya[9] vagy Muzsla (németül Muschla, szerbül Mužlja)
  • Óécska (németül Alt-Etschka, szerbül Stajićevo)
  • Orlód (németül Orlowat, szerbül Orlovat)
  • Perlasz (németül Perlas, szerbül Perlez)
  • Rezsőháza (németül Rudolfsgnad, szerbül Knićanin)
  • Tamáslaka (németül Tomaschewatz, szerbül Tomaševac)
  • Tiszatarrós (Taraš)
  • Zsigmondfalva (Lukićevo)

Szécsány község

  • Árkod (németül Jarkowatz, szerbül Jarkovac)
  • Bóka (németül Boka, szerbül Boka)
  • Istvánfölde (németül Stefansfeld, szerbül Krajišnik)
  • Kanak (németül Konak, szerbül Konak)
  • Káptalanfalva (németül Kaptalan, szerbül Busenje)
  • Kismargita (németül Klein Margit, szerbül Banatska Dubica)
  • Módos (németül Modosch, szerbül Jaša Tomić)
  • Nezsény - Nagynezsény és Kisnezsény (németül Serbisch Neusin és Kroatisch Neusin, szerbül Neuzina)
  • Surján (németül Schurjan, szerbül Šurjan)
  • Szárcsa - és Szárcsatelek (németül Deutsch-Sartscha és Neu-Sartscha, szerbül Sutjeska)
  • Szécsány vagy Torontálszécsány (németül Setschan vagy Petersheim, szerbül Sečanj)

Törökbecse község

Nyugat-Bácskai körzet

Apatin község

  • Apatin (németül Abthausen, szerbül Apatin)
  • Kupuszina vagy Bácskertes (Kupusina)
  • Szentiván vagy Bácsszentiván (németül Sankt Johann an der Schanze, vagy Priglewitz, szerbül Prigrevica)
  • Szilágyi (Svilojevo)
  • Szond (németül Waldau, szerbül Sonta)

Hódság község

  • Bácsordas (németül Wolfingen vagy Karbok, szerbül Karavukovo)
  • Dernye (németül Dornau, szerbül Deronje)
  • Gombos (németül Gombosch, szerbül Bogojevo)
  • Hódság régebben Kéménd (németül Hodschag vagy Hanfhausen, szerbül Odžaci)
  • Liliomos ( szerbül Lalić)
  • Paripás, régebben Parabuty (szerbül Ratkovo)
  • Rácmilitics vagy Szerbmiletics (németül Milititsch, szerbül Srpski Miletić)
  • Szentfülöp (németül Filipowa vagy Filipsdorf, szerbül Bački Gračac)
  • Szilberek (németül Ulmenau, szerbül Bački Brestovac)

Kúla község

  • Bácskeresztúr vagy Oroszkeresztúr (ruszinul Ruski Kerestur, Ruski Krstur)
  • Cservenka (németül Tscherwenka vagy Rotweil, szerbül Crvenka)
  • Lipár (Lipar)
  • Istenvelünk[1] (Nova Crvenka)
  • Kúla (németül Wolfsburg, szerbül Kula)
  • Szivác - Ószivác és Újszivác (németül Alt-Siwatz és Neu-Siwatz, szerbül Sivac)
  • Veprőd (németül Weprowatz, szerbül Kruščić)

Zombor község

  • Babapuszta vagy Sári, Hadikkisfalu[1] (Aleksa Šantić)
  • Bezdán (németül Besdan, szerbül Bezdan)
  • Béreg vagy Bácsbéreg (németül Bereg, szerbül Bački Breg)
  • Csonoplya (németül Tschonopel, szerbül Čonoplja)
  • Doroszló (németül Doroslo, szerbül Doroslovo)
  • Gádor (németül Gakowa vagy Graumarkt, szerbül Gakovo)
    • Bácskörtés[11] ( németül Kruschewlje, Birndorf, Kruschiwel vagy Kruschiwl szerbül Kruševlje)
  • Haraszti vagy Rasztina, Hadikfalva[1] (Rastina)
  • Kerény (németül Kernei, szerbül Kljajićevo)
  • Küllőd (németül Ringdorf, szerbül Kolut)
  • Monostorszeg vagy Bácsmonostor (németül Batsch Monoschtor, szerbül Bački Monoštor)
  • Nemesmilitics (németül Berauersheim, szerbül Svetozar Miletić)
  • Őrszállás (németül Donauwachenheim, szerbül Stanišić)
  • Regőce (németül Legin vagy Riedau, Rigitza, szerbül Riđica)
  • Sztapár (Stapar)
  • Bácsgyulafalva vagy Telecska (németül Teletschka vagy Batsch-Juliusdorf, szerbül Telečka)
  • Zombor (németül Zombor, szerbül Sombor)

Szerémségi körzet

Ingyia község

Ópázova község

Pecsince község

Ruma község

Sid község

Szávaszentdemeter község

Ürög község

Lábjegyzet

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa A betelepített székelyek nevezték így.
    • Forrás: Mo. helységnévtára 1944. - Marković, Milica:

    Geografsko-istorijski imenik naselja Vojvodine. Za period od 1853 godine

    do danas. Novi Sad, 1966. - A. Sajti 1987:65.
    
  2. ^ Kutaspusztával összeolvadt
  3. ^ Péterréve és Óbecse között terül el, még nem önáló település.
  4. ^ Még nem önálló település, Alibunár része.
  5. ^ Hajdújáráshoz tartozik.
  6. ^ Buránysorhoz tartozik.
  7. ^ Basahíddal összeolvadt.
  8. ^ Törökkanizsával összeolvadt.
  9. ^ 1981-ben Nagybecskerek városhoz csatlakozott.
  10. ^ Nem önálló, Törökbecse része.
  11. ^ 1971 óta Gádor külterülete
Személyes eszközök
Névterek

Változatok
Műveletek
Navigáció
Eszközök